В данной статье мы расскажем о происхождении и значении фразы «No Pasaran», которая стала лозунгом борьбы против Франко и фашизма и до сих пор является символом борьбы за свободу и права человека.
Статья:
Фраза «No Pasaran» («Они не пройдут») стала знаковой после битвы за Мадрид в 1936 году и стала лозунгом национально-освободительной борьбы испанского народа против фашистского режима Франко в годы Гражданской войны в Испании. Фраза призывала к защите главной столицы Испании от наступления Франко и его армии, которая включала иностранные добровольцев, а также мотивировала солдат-республиканцев и оркестрировала народное движение в защиту своей свободы. Была использована еще и на других участках фронта, призывая бойцов не сдаваться в бою и защищать свои позиции.
Фраза «No Pasaran» стала символом абсолютного отказа капитулировать, принимать противника на свои земли и заставлять пути на свободу закрытыми. Это был лозунг отчаянных боевиков, которые знали, что проигрыш мог означать смерть. «No Pasaran» находила свое отражение на флагах и лозунгах профсоюзов, в различных боевых лозунгах против американской агрессии во Вьетнаме и во время других социально-политических конфликтов.
Свое значение «No Pasaran» сохранила и в современном мире. Это не только просто слова, это крик о помощи и знак солидарности. Как символ протеста против насилия, фраза используется на многих демонстрациях и протестных акциях по всему миру. Знаменитая фраза также была использована в ходе празднования 70-летия D-Day, с новой формулировкой на английском языке: «Они не прошли!».
И вот это все, что означает фраза «No Pasaran» — синтез идеологии и силы организации, которая сопротивляется насилию и тирании, сочитающаяся с общей мобилизацией народа и поиском истины и свободы. Borrowed from French Они не пройдут.